Entre Nós e o Silêncio
Between us, the silence
Brenda Akele Jorde and David Simon Groß

Portuguese Premiere
SINOPSE:
Yara, a young Mozambican woman, frees herself from the weight of her inner struggles and her toxic relationship with her mother. By breaking the silence that consumes her, she finds the courage to express her truth and rebuild herself. A poetic journey towards healing and reclaiming power.
SYNOPSIS:
Yara, uma jovem moçambicana, liberta-se do peso das suas lutas internas e da sua relação tóxica com a mãe. Ao quebrar o silêncio que a consome, ela encontra a coragem para expressar a sua verdade e reconstruir-se. Uma viagem poética rumo à cura e à recuperação do poder.
Brenda Akele Jorde and David Simon Groß
REALIZADOR(A)

BIO PT:
Brenda Akele Jorde é uma artista multidisciplinar afro-alemã e realizadora de documentários. O seu trabalho explora identidade, migração, queer e história negra. A sua primeira longa-metragem, The Homes We Carry, estreou no Doc Leipzig e ganhou vários prémios. Também realizou Family of Choice (2023), uma série documental sobre comunidades negras e queer de ballroom. Além de realizar filmes, é curadora do Interfilm Berlin, ensina acrobacias aéreas em projetos de circo social e atua como artista circense. David-Sim
BIO ENG:
Brenda Akele Jorde is an Afro-German multidisciplinary artist and documentary filmmaker. Her work explores identity, migration, queerness, and Black history. Her debut feature, The Homes We Carry, premiered at Doc Leipzig and won multiple awards. She also directed Family of Choice (2023), a documentary series on Black and queer ballroom communities. Besides filmmaking, she curates at Interfilm Berlin, teaches aerial acrobatics in social circus projects, and performs as a circus artist. David-Sim
