SALATINAS - Histórias da Velha Alta de Coimbra
SALATINAS - The destruction of Coimbra’s old town
Filipa Queiroz, Rafael Vieira, Tiago Cerveira
SINOPSE:
Na década de 1940, cerca de três mil pessoas foram expulsas da Alta de Coimbra para dar lugar à Cidade Universitária. Este é o testemunho dos últimos sobreviventes dessa comunidade e de uma das maiores transformações urbanísticas em Portugal, num tempo em que desalojamentos forçados, falta de acesso à habitação e segregação social ainda fazem manchetes. Um documentário sobre pessoas, mas também sobre poder, resistência, identidade e o preço do progresso.
SYNOPSIS:
In the 1940s, around three thousand people were evicted from Coimbra's Upper Town, in Portugal, to make way for the first University City in the country. This is the testimony of that community and one of Portugal's greatest urban transformations, at a time when forced evictions, lack of access to housing and social segregation still make headlines. A documentary about people, but also about power, resistance, identity and the price of progress.
Filipa Queiroz, Rafael Vieira, Tiago Cerveira
REALIZADOR(A)
BIO PT:
Filipa Queiroz, Rafael Vieira e Tiago Cerveira unem-se em Salatinas movidos por um gesto comum de escuta e preservação da memória coletiva. Apaixonados pelo cinema como ferramenta de cuidado e resistência, os realizadores construíram um documentário íntimo dando voz às histórias silenciadas, reafirmando o cinema como espaço de encontro entre passado e presente.
BIO ENG:
Filipa Queiroz, Rafael Vieira, and Tiago Cerveira come together in Salatinas, driven by a shared desire to listen and preserve collective memory. Passionate about cinema as a tool for care and resistance, the filmmakers have created an intimate documentary that gives voice to silenced stories, reaffirming cinema as a space where past and present meet.