World premiere
Presos na Rede
Nuno Alves de Lima
SINOPSE:
O mar profundo constitui a totalidade da área oceânica situada abaixo dos 200 metros de profundidade, onde a luz solar não chega, e é o local mais inacessível da Terra para os seres humanos. Apesar de mal o sabermos, estamos a deixar nele um rasto de destruição com as nossas redes de arrasto, motivadas por uma fome insaciável que tanto prejudica o mar como o nosso próprio património.
SYNOPSIS:
The deep sea constitutes the entirety of the ocean area situated below the 200 metres of depth, where sunlight does not reach, and it is the most inaccessible place on Earth for humans. Despite poorly knowing it, we are leaving a path of destruction on it with our trawling nets, motivated by an insatiable hunger that both harms the sea, as well as our own heritage.
Nuno Alves de Lima
REALIZADOR(A)
BIO PT:
Nuno Alves de Lima é um cineasta português, licenciado em Cinema e mestre em Realização de Cinema e TV. É realizador, produtor e argumentista, tendo desempenhado várias outras funções em projectos de curta-metragem de ficção, documentário e vídeo-dança, tendo ganho vários prémios com os seus projectos.
BIO ENG:
Nuno Alves de Lima is a filmmaker from Portugal with a BA in Cinema and a Master’s Degree in Film and TV Directing. He is a director, producer and writer, and has performed various other roles in short-film projects within fiction, documentary and video-dance, having won several awards with his projects.
